真实国产乱子伦视频-国产又色又爽又黄的视频在线-亚洲国产综合精品中文第一-少妇特黄a一区二区三区

華鑫國際杭州翻譯公司是杭州一家高端專業(yè)的語言翻譯服務(wù)機構(gòu),專業(yè)提供杭州翻譯服務(wù).主要服務(wù)包括杭州英語翻譯、杭州日語翻譯、杭州德語翻譯杭州法語翻譯等.
翻譯語種英語、法語日語、德語、俄語意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、越南語、印尼語、印度語、泰語蒙古語丹麥語、拉丁語等25個語種
服務(wù)范圍

翻譯技巧

當前位置:首頁 > 翻譯技巧 >

數(shù)字翻譯-杭州翻譯公司

時間:2012-12-04 09:00來源:華鑫國際翻譯公司 作者:admin
  

關(guān)于數(shù)字的讀法-杭州翻譯公司

Dates 日期

In English, we can say dates either with the day before the month, or the month before the day:

你可以先說日期也可以先說月份:

The first of January / January the first.

Remember to use ordinal numbers for dates in English.

記得在說日期時要使用序數(shù)詞。

(The first, the second, the third, the fourth, the fifth, the twenty-second, the thirty-first etc.)

Years 年份

For years up until 2000, separate the four numbers into two pairs of two:

2000年之前的年份,你可以把四個數(shù)字分成兩部分來說:

1965 = nineteen sixty-five

1871 = eighteen seventy-one

1999 = nineteen ninety-nine

For this decade, you need to say "two thousand and ..." when speaking British English:

2000年之后的年份,(英式英語中)你要說"two thousand and ..."

2001 = two thousand and one

2009 = two thousand and nine

Large numbers 大數(shù)目

Divide the number into units of hundreds and thousands:

將數(shù)字分成百位和千位:

400,000 = four hundred thousand (no s plural)

If the number includes a smaller number, use "and" in British English:

(英式英語中)如果數(shù)字不是整數(shù),你需要加上"and"

450,000 = four hundred and fifty thousand

400,360 = four hundred thousand and three hundred and sixty

Fractions, ratios and percentages 分數(shù),比例,百分比

1/2 = one half

1/3 = one third

1/4 = one quarter

1/5 = one fifth

1/6 = one sixth etc

3/5 = three fifths

1.5% = one point five percent

0.3% = nought / zero point three percent

2:1 = two to one

Saying 0 如何說數(shù)字0

Depending on the context, we can pronounce zero in different ways:

根據(jù)語境的不同,我們有很多種說法來表達數(shù)字0

2-0 (football) = Two nil

30 – 0 (tennis) = Thirty love

604 7721 (phone number) = six oh four…

0.4 (a number) = nought point four / zero point four

0 (temperature) = zero degrees

Talking about calculations in English 如何用英語表示算術(shù)

+ (plus)

2 + 1 = 3 (two plus one equals three)

- (minus / take away)

5 – 3 = 2 (five minus three equals two / five take away three equals two)

x (multiplied by / times)

2 x 3 = 6 (two multiplied by three equals six / two times three equals six)

/ (divided by)

6 / 3 = 2 (six divided by three equals two)

地址:杭州市下城區(qū)環(huán)城北路309號305室
電話:0571-85106895  傳真:0571-85106895
2009-2010 Copyright © 華鑫國際杭州翻譯公司版權(quán)所有 All rights reserved. 浙ICP備07008599號
快速導(dǎo)航:杭州翻譯 - 杭州翻譯公司 - 杭州英語翻譯 - 杭州日語翻譯 - 杭州德語翻譯 - 杭州法語翻譯 - 杭州俄語翻譯 - 杭州韓語翻譯
友情鏈接:深圳翻譯公司 - 專業(yè)翻譯公司
深圳翻譯公司 - 專業(yè)翻譯公司 - 中國翻譯網(wǎng)
業(yè)務(wù)一部
業(yè)務(wù)二部:
業(yè)務(wù)三部